Weryfikacja tekstów

Miarą jakości tłumaczenia nie jest tylko i wyłącznie „poprawność” lub brak „błędów” lecz także umiejętność oddania kontekstu geo-lingwistycznego oryginału. Tłumaczenie „poprawne” nierzadko dalekie jest od intencji autora piszącego w swoim języku ojczystym.

Dlatego też firma DB Italia, także dzięki współpracy z Hanną Szulczewską www.puenta.eu, gwarantuje weryfikację tłumaczeń przez native speaker’a (szczególnie tekstów w języku włoskim i polskim).

Język: Włoski, Polski

Cena: ok. 30,00 pln (+VAT 23%) za stronę - 1.500 znaków ze spacjami (cena może zmieniać się w zależności od stopnia trudności dostarczonych materiałów). Sposób obliczania stron

Wyślij mail

z zapytaniem ofertowym i terminem dostarczenia zweryfikowanego tekstu.

Odpowiemy jak najszybciej!