Włoskie podziękowania

Opublikowane według Salvatore De Bello w Narzędzia języka włoskiego · środa 22 Lis 2017 · 1:00

Po włosku wyrażenia „grazie” i „prego” każdy zna, nie wszyscy jednak wiedzą, w jakich zwrotach można ich użyć. Zapoznaj się z kilkoma z nich, by umieć podziękować jak prawdziwy Włoch. Przeczytaj także post na ten temat.

Podziękowania w języku włoskim

Grazie! Dziękuję! Molte grazie! / Grazie molte! Dziękuję bardzo! Tante grazie! / Grazie tante! Dziękuję bardzo! Mille grazie! / Grazie mille! Dziękuję bardzo! Grazie infinite! Dziękuję bardzo! Grazie di cuore! Serdecznie dziękuję! Grazie, altrettanto! Dziękuję nawzajem! Np. Buon fine settimana! Grazie, altrettanto! Miłego weekendu! Dziękuję, nawzajem! Grazie lo stesso! W każdym razie dziękuję! Np. Proszę kogoś o coś, a on nie może tego zrobić; mimo to dziękuję „lo stesso” Vi ringrazio! Dziękuję wam! / Dziękuję Państwu!

Przykład:

Buon appetito! = Smacznego!

Grazie e altrettanto. = Dziękuję! Nawzajem!

W poniższej tabeli zobaczysz jak odpowiedzieć na podziękowanie po włosku

Prego! Proszę! Di nulla! Nie ma sprawy, to nic wielkiego, drobiazg! Di niente! Nie ma sprawy, to nic wielkiego, drobiazg! Non c’è di che! Nie ma za co! Figurati! Nie ma sprawy, to nic wielkiego, drobiazg! Si figuri! Nie ma sprawy, to nic wielkiego, drobiazg!

Przykład:

Ti ringrazio tanto di avermi ospitato qui. = Bardzo ci dziękuję, że pozwoliłaś mi tu zostać.

Figurati! = Nie ma sprawy!

Posłuchaj wymowy:

Jak zwykle zapraszam do komentowania. Lajkuj i śledź nas na Facebook’u i na Instagram’ie.

Salvatore De Bello

Nie ma jeszcze żadnych recenzji.